2007-01-25

今天心血来潮搞了个blogger

Guli去了海南,海南增四个好地方,本计划整个寒假去那儿住几天的,想想冬天让我积蓄的一身脂肪,只好忍痛作罢。毕竟在我看来,带着一身肥肥的肉肉在海边漫步,绝对是一件煞风景的事。

Guli下了飞机后就发消息给我:坐了趟一生难忘的飞机,海南下雨了,中途碰到气流吓得差点以为回不来了,把她给抖得……可怜的猪啊,为什么我到哪儿哪儿就会下雨!我生来就不善于安慰人,反正她身边的人很多肯定没少安慰她,我就笑着挪揄她说,因为你去的地方都Schwein haben了呀!(那个直译就是有猪,不过德语中这个其实是个固定搭配,意思是交好运了have a good luck??也算是一语双关吧)

我最近又发痘痘了,可怜哦毁容中,对于一个06年暑假前还尚未体验过痘痘痛苦的人来说这简直是上天给我的一场无妄之灾。

2 条评论:

alameinv 说...

hehe, i was here

匿名 说...

Chanel?!哈哈哈我看到你的短发造型的时候吓了一大跳~~~~~